Lo hago por y para ti: las preposiciones por y para
or y para son dos preposiciones de uso muy frecuente en el idioma español, y que suelen causar confusión a quienes aprenden esta lengua. En este artículo veremos los principales usos de ambas preposiciones, así como ejemplos de uso de las mismas. ¡Vamos!
Usos de la preposición por
La preposición por indica causa, medio, duración, intercambio, lugar aproximado o de tránsito y más. Aquí están sus usos principales:
Causa o motivo
Expresa la razón o el motivo detrás de una acción.
- Ejemplo: Lo hice por ti.
- Ejemplo: Están preocupados por el clima.
Duración en el tiempo
Indica el tiempo que dura una acción.
- Ejemplo: Estudié por tres horas.
Lugar aproximado o de tránsito
Se usa para referirse a un lugar por donde se pasa o que no es exacto.
- Ejemplo: Caminamos por el parque.
- Ejemplo: Vive por aquí.
Medio o instrumento
Indica el medio por el cual se realiza algo.
- Ejemplo: Te envío el paquete por correo.
Intercambio o sustitución
Expresa una idea de cambio o sustitución.
- Ejemplo: Te doy cinco dólares por el libro.
- Ejemplo: Trabajé por mi compañero.
Voz pasiva
En construcciones pasivas, introduce al agente.
- Ejemplo: El cuadro fue pintado por Diego Rivera.
Usos de la preposición para
La preposición para se relaciona con finalidad, destinatario, dirección, plazo, y más. Aquí están los usos más comunes:
Finalidad o propósito
Expresa el objetivo de una acción.
- Ejemplo: Estudio español para viajar.
- Ejemplo: Esta caja es para guardar documentos.
Destinatario
Indica la persona o entidad que recibe algo.
- Ejemplo: Este regalo es para ti.
Dirección o destino
Señala hacia dónde va algo o alguien.
- Ejemplo: Salimos para Madrid mañana.
Plazo o límite temporal
Expresa un momento específico en el futuro.
- Ejemplo: El proyecto es para el lunes.
Opinión
Introduce la perspectiva de alguien.
- Ejemplo: Para mí, esta es la mejor opción.
Relación comparativa
Indica una desviación respecto a lo esperado.
- Ejemplo: Para ser tan joven, sabe mucho.
Tips para recordar
- Piensa en por como algo relacionado con la causa, el medio o el proceso: voy por el camino por un café.
- Piensa en para como algo relacionado con el propósito o el destino: el regalo es para tí, para festejar tu cumpleaños.
Algunas expresiones comunes con "por" y "para"
Con “por”:
- Por favor
- Por eso
- Por ejemplo
- Por fin
- Por si acaso
- Por lo tanto
Con “para”:
- Para siempre
- Para qué
- Para entonces
- No es para tanto
- Para variar
Verbos con los que se usa frecuentemente por:
Preguntar por
Se usa para indagar sobre alguien o algo.
- Ejemplo: María preguntó por ti.
Esforzarse por
Indica dedicación o empeño hacia un objetivo.
- Ejemplo: Se esfuerza mucho por sus hijos.
Interesarse por
Expresa curiosidad o preocupación por algo o alguien.
- Ejemplo: Me intereso mucho por la literatura clásica.
Preocuparse por
Manifiesta inquietud o cuidado por algo.
- Ejemplo: Juan siempre se preocupa por su familia.
Optar por
Significa elegir algo entre varias opciones.
- Ejemplo: Optaron por una solución más económica.
Brindar por
Se utiliza en contextos de celebraciones o brindis.
- Ejemplo: Brindemos por el éxito de este proyecto.
Luchar por
Denota esfuerzo o pelea para conseguir algo.
- Ejemplo: Estamos luchando por nuestros derechos.
Pagar por
Indica intercambio económico o compensación.
- Ejemplo: ¿Cuánto pagaste por el coche?
Verbos con los que se usa frecuentemente para:
Trabajar para
Señala el empleador o beneficiario del trabajo.
- Ejemplo: Trabajo para una empresa internacional.
Escribir para
Indica el destinatario o el público de un escrito.
- Ejemplo: Escribe artículos para una revista científica.
Servir para
Expresa utilidad o propósito.
- Ejemplo: Esta herramienta sirve para cortar madera.
Valer para
Indica aptitud o utilidad.
- Ejemplo: Este método no vale para resolver el problema.
Prepararse para
Señala el propósito de un esfuerzo o una preparación.
- Ejemplo: Me estoy preparando para el examen final.
Ir para
Indica un destino o una intención.
- Ejemplo: Vamos para casa después de la fiesta.
Estudiar para
Refleja la meta de los estudios.
- Ejemplo: Estudia para ser médico.
En muchos casos se pueden usar ambas preposiciones con los mismos verbos, lo que cambia el significado.
Luchar por / Luchar para
- Por: Indica la causa o el motivo de la lucha.
- Ejemplo: Luchan por la libertad de su país.
- Para: Enfatiza el propósito o el objetivo final.
- Ejemplo: Lucho para ganar esta competición.
Trabajar por / Trabajar para
- Por: Se refiere a trabajar en lugar de alguien o por una causa.
- Ejemplo: Hoy trabajo por mi compañero porque está enfermo.
- Para: Indica el empleador o destinatario del trabajo.
- Ejemplo: Trabajo para una empresa tecnológica.
Esforzarse por / Esforzarse para
- Por: Enfatiza la razón o el motivo del esfuerzo.
- Ejemplo: Se esfuerza por el bienestar de su familia.
- Para: Subraya la meta o el propósito del esfuerzo.
- Ejemplo: Me esfuerzo mucho para aprobar el examen.
Hacer algo por / Hacer algo para
- Por: Indica causa o beneficio hacia otra persona.
- Ejemplo: Hago esto por ti.
- Para: Enfatiza el destinatario o el propósito final de la acción.
- Ejemplo: Hago esto para ayudar a los demás.
Si bien estas preposiciones suelen generar confusión, sobre todo al principio del aprendizaje, son de uso muy habitual en el lenguaje, por lo que es importante dominar su uso.
Deja una respuesta