Quiero que lo aprendas: Das Präsens Subjunktiv
ie wir im vorherigen Artikel gesehen haben, ist der Subjunktiv ein Verbmodus, der im Spanischen verwendet wird, um hypothetische Situationen, Wünsche, Unsicherheit usw. auszudrücken. In diesem Artikel werden wir die regelmäßige und unregelmäßige Konjugation im Präsens Subjunktiv sehen und wofür wir das Präsens Subjunktiv im Spanischen verwenden. Los geht's!
Regelmäßige Konjugation: Sie wird erhalten, indem man die Endung von Verben im Infinitiv (-ar, -er, -ir) entfernt, um den Stamm zu erhalten, und diesem die folgenden Endungen hinzufügt:
1. Gruppe: hablar.
yo hable
tú hables
él/ella/usted hable
nosotros/nosotras hablemos
vosotros/vosotras habléis
ellos/ellas/ustedes hablen
2. Gruppe: comer.
yo coma
tú comas
él/ella/usted coma
nosotros/nosotras comamos
vosotros/vosotras comáis
ellos/ellas/ustedes coman
3. Gruppe: vivir.
yo viva
tú vivas
él/ella/usted viva
nosotros/nosotras vivamos
vosotros/vosotras viváis
ellos/ellas/ustedes vivan
Wie man sehen kann, sind die Endungen der 2. und 3. Gruppe gleich.
Unregelmäßige Konjugation: Es gibt viele unregelmäßige Verben im Präsens Subjunktiv. Wir werden im Folgenden die am häufigsten verwendeten in der Sprache sehen.
Vollständig unregelmäßige Verben.
Ser (sein): yo sea, tú seas, él/ella/usted sea, nosotros/nosotras seamos, vosotros/vosotras seáis, ellos/ellas/ustedes sean
Ir (gehen): vaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
Haber (haben): haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan
Saber (wissen): sepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
Estar (sein): esté, estés, esté, estemos, estéis, estén
Dar (geben): dé, des, dé, demos, deis, den
Verben mit Vokalwechsel.
Wechsel e -> ie, o -> ue.
Diese Änderungen treten bei allen Personen außer der 1. und 2. Plural auf.
e -> ie Pensar (denken): piense, pienses, piense, pensemos, penséis, piensen
e -> ie Cerrar (schließen): cierre, cierres, cierre, cerremos, cerréis, cierren
o -> ue Poder (können): pueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedan
o -> ue Contar (zählen, erzählen): cuente, cuentes, cuente, contemos, contéis, cuenten
Otros ejemplos comunes: Querer (wollen), Sentir (fühlen), Volver (zurückkehren), Jugar (spielen).
Der Fall von dormir (schlafen): duerma, duermas, duerma, durmamos, durmáis, duerman.
Der Fall von oler (riechen): huela, huelas, huela, olamos, oláis, huelan.
Wechsel e -> i.
Diese Änderung (e -> i) tritt bei allen Personen ohne Ausnahme auf.
Pedir (bitten um): pida, pidas, pida, pidamos, pidáis, pidan
Seguir (folgen): siga, sigas, siga, sigamos, sigáis, sigan
Repetir (wiederholen): repita, repitas, repita, repitamos, repitáis, repitan
Vestir (anziehen): vista, vistas, vista, vistamos, vistáis, vistan
Andere häufige Beispiele: Servir (servieren), Decir (sagen), Competir (konkurrieren).
Verben mit Wechsel ui -> uy.
Huir (fliehen): huya, huyas, huya, huyamos, huyáis, huyan.
Andere häufige Beispiele: Concluir (schließen), Construir (bauen), Contribuir (beitragen), Destruir (zerstören), Influir (beeinflussen)
Verben mit Konsonantenwechsel.
Diese Verben sind in der ersten Person des Präsens Indikativ (yo) unregelmäßig, und diese Unregelmäßigkeit erstreckt sich auf den gesamten Subjunktiv.
Verben mit -go in yo im Präsens Indikativ.
Tener (tengo) (haben): tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan
Venir (vengo) (kommen): venga, vengas, venga, vengamos, vengáis, vengan
Salir (salgo) (ausgehen): salga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan
Poner (pongo) (stellen, legen): ponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis, pongan
Hacer (hago) (machen, tun): haga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan
Decir (digo) (sagen): diga, digas, diga, digamos, digáis, digan
Oír (oigo) (hören): oiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, oigan
Caer (caigo) (fallen): caiga, caigas, caiga, caigamos, caigáis, caigan
Traer (traigo) (bringen): traiga, traigas, traiga, traigamos, traigáis, traigan
Verben mit -zco in yo (Endung -acer, -ecer, -ocer, -ucir).
Conocer (conozco) (kennen): conozca, conozcas, conozca, conozcamos, conozcáis, conozcan
Crecer (crezco) (wachsen): crezca, crezcas, crezca, crezcamos, crezcáis, crezcan
Nacer (nazco) (geboren werden): nazca, nazcas, nazca, nazcamos, nazcáis, nazcan
Traducir (traduzco) (übersetzen): traduzca, traduzcas, traduzca, traduzcamos, traduzcáis, traduzcan
Producir (produzco) (herstellen): produzca, produzcas, produzca, produzcamos, produzcáis, produzcan
Einige Verben ändern ihre Schreibweise, um den Klang beizubehalten:
Buscar (c→qu) (suchen): busque, busques, busque, busquemos, busquéis, busquen
Llegar (g→gu) (ankommen): llegue, llegues, llegue, lleguemos, lleguéis, lleguen
Grob gesagt, kannst du, indem du diesen Regeln folgst, jedes unregelmäßige Verb im Präsens Indikativ konjugieren. Natürlich werde ich hier nicht alle unregelmäßigen Verben konjugiert auflisten, das würde keinen Sinn ergeben, da es überhaupt nicht schwierig ist, ihre Konjugation zu finden.
Verwendungen.
Wünsche ausdrücken: mit Verben wie querer, desear, esperar und Ausdrücken wie ojalá.
Quiero que vengas a mi casa (Ich möchte, dass du zu mir nach Hause kommst).
Espero que tengas un buen día (Ich hoffe, dass du einen guten Tag hast).
Deseo que seas muy feliz (Ich wünsche, dass du sehr glücklich bist).
Ojalá llueva mañana (Hoffentlich regnet es morgen).
Zweifel oder Unsicherheit ausdrücken: mit dudar, creer, pensar, no estar seguro de usw.
Dudo que llegue a tiempo (Ich bezweifle, dass er/sie rechtzeitig ankommt).
No estoy seguro de que sea verdad (Ich bin nicht sicher, dass es wahr ist).
No creo que llueva mañana (Ich glaube nicht, dass es morgen regnen wird).
In diesen Fällen verwenden wir bei creer, pensar, estar seguro de usw., wenn der Satz bejahend ist, den Indikativ:
Estoy seguro de que es verdad (Ich bin sicher, dass es wahr ist).
Creo que mañana lloverá (Ich glaube, dass es morgen regnen wird).
Emotionen ausdrücken: mit Verben wie alegrarse, gustar, encantar, molestar, preocupar, temer, tener miedo.
Me alegra que estés aquí (Es freut mich, dass du hier bist).
Me gusta que cocines para mí (Mir gefällt, dass du für mich kochst).
Me preocupa que no estudies suficiente (Es beunruhigt mich, dass du nicht genug lernst).
Temo que haya problemas (Ich befürchte, dass es Probleme geben wird).
Befehle, Ratschläge und Empfehlungen geben: mit Verben wie aconsejar, recomendar, sugerir, pedir, ordenar, prohibir, permitir.
Te aconsejo que estudies más (Ich rate dir, mehr zu lernen).
El médico recomienda que hagas ejercicio (Der Arzt empfiehlt, dass du Sport machst).
Te pido que seas puntual (Ich bitte dich, pünktlich zu sein).
Te prohibo que fumes aquí (Ich verbiete dir, hier zu rauchen).
Notwendigkeit, Möglichkeit oder Wichtigkeit ausdrücken: mit unpersönlichen Ausdrücken wie: es necesario, es importante, es posible, es probable, es imposible, es mejor, es bueno, es malo.
Es necesario que hables con ella (Es ist notwendig, dass du mit ihr sprichst).
Es importante que sepas la verdad (Es ist wichtig, dass du die Wahrheit weißt).
Es posible que llueva esta tarde (Es ist möglich, dass es heute Nachmittag regnet).
Es mejor que salgas temprano (Es ist besser, dass du früh gehst).
Zukünftige Handlungen ausdrücken: wenn Unsicherheit besteht, wann sie eintreten werden. Mit Konjunktionen wie cuando, en cuanto, tan pronto como, antes de que, después de que, hasta que.
Cuando llegues, llámame (Wenn du ankommst, ruf mich an).
Te llamaré en cuanto tenga noticias (Ich rufe dich an, sobald ich Neuigkeiten habe).
Espera aquí hasta que yo vuelva (Warte hier, bis ich zurückkomme).
Um Zweck oder Ziel auszudrücken: mit Konjunktionen wie para que, a fin de que.
Cocino para que tú comas (Ich koche, damit du essen kannst).
Hablo despacio a fin de que me comprendas (Ich spreche langsam, damit du mich verstehst).
Um Bedingung oder Konzession auszudrücken: mit Konjunktionen wie: aunque, a menos que, con tal de que, sin que, en caso de que.
Aunque llueva, iremos a la playa (Auch wenn es regnet, gehen wir zum Strand).
Iré a menos que esté enfermo (Ich werde gehen, es sei denn, ich bin krank).
Hazlo sin que nadie te vea (Mach es, ohne dass dich jemand sieht).
En caso de que necesites ayuda, llámame (Falls du Hilfe brauchst, ruf mich an).
In Nebensätzen mit negativem oder unbestimmtem Bezugswort.
Busco un apartamento que tenga tres habitaciones (Ich suche eine Wohnung, die drei Schlafzimmer hat).
No hay nadie que sepa la respuesta (Es gibt niemanden, der die Antwort weiß).
¿Conoces a alguien que hable japonés? (Kennst du jemanden, der Japanisch spricht?)
Wir sind am Ende dieses Artikels angekommen. Ich weiß, es scheint viel Information zu sein, aber das Positive am Subjunktiv ist, dass er in der Sprache so häufig verwendet wird, dass man sich mit der Praxis schnell daran gewöhnen kann, ihn zu benutzen. Und ich wiederhole, was ich im vorherigen Artikel geschrieben habe: Der Subjunktiv ist eine häufige Fehlerquelle beim Erlernen der spanischen Sprache, und darüber hinaus Fehler, die dazu neigen, sich zu fossilisieren: Wenn du quiero que vienes a mi casa mañana anstelle von quiero que vengas a mi casa mañana (ich möchte, dass du morgen zu mir nach Hause kommst) sagst, ist es sehr wahrscheinlich, dass die Nachricht verstanden wird, und aufgrund dessen, wie wir spanischsprachige Menschen im Allgemeinen kulturell sind, ist es sehr wahrscheinlich, dass dieser Fehler nicht korrigiert wird. Deshalb wiederhole ich meinen Rat, den ich selbst bei den Menschen anwende, mit denen ich Sprachaustausch mache: Bitte die Menschen, mit denen du in deinen Zielsprachen interagierst, deine Fehler zu korrigieren. Ich habe es mit guten Ergebnissen angewendet, obwohl mir die Muttersprachler meiner Zielsprachen oft nicht erklären können, nach welcher grammatischen Regel ich den Fehler gemacht habe, den ich gemacht habe. Und auf die Gefahr hin natürlich, einen Fehler zu machen, der für Muttersprachler typisch ist, die es auch gibt. Aber in den meisten Fällen wirst du auf den richtigen Weg geführt werden. Hier lasse ich dir Übungen, um dieses Thema zu üben. Im nächsten Artikel dieser Serie werden wir das Imperfekt Subjunktiv sehen, eine Zeitform, die auch sehr häufig in der gesprochenen Sprache verwendet wird. Danke fürs Lesen!
Schreibe einen Kommentar