{"id":10763,"date":"2024-11-17T21:50:10","date_gmt":"2024-11-17T20:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/conexionsp.com\/lo-hago-por-y-para-ti-die-praepositionen-por-y-para\/"},"modified":"2025-03-30T04:11:33","modified_gmt":"2025-03-30T03:11:33","slug":"lo-hago-por-y-para-ti-die-praepositionen-por-y-para","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/lo-hago-por-y-para-ti-die-praepositionen-por-y-para\/","title":{"rendered":"Lo hago por y para ti: die Pr\u00e4positionen por y para"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10763\" class=\"elementor elementor-10763 elementor-10718\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eff2ecf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"eff2ecf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3bb1d8d\" data-id=\"3bb1d8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-275e954 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elipsa_core_dropcaps\" data-id=\"275e954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elipsa_core_dropcaps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m  qodef-dropcaps qodef-type--simple\">\n\t<span class=\"qodef-m-letter\" >P<\/span>\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >or und para sind zwei sehr h\u00e4ufig verwendete Pr\u00e4positionen in der spanischen Sprache, die oft Verwirrung bei den Lernenden stiften. In diesem Artikel werden wir die Hauptverwendungen beider Pr\u00e4positionen sowie Beispiele f\u00fcr ihren Gebrauch ansehen. Los geht&#039;s!<\/p>\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-183bfc5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"183bfc5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cbb4b3c\" data-id=\"cbb4b3c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4fca2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d4fca2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verwendungen der Pr\u00e4position por<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e327d15 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e327d15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Pr\u00e4position <i>por <\/i> zeigt Ursache, Mittel, Dauer, Austausch, ungef\u00e4hren Ort oder Durchgang und mehr an. Hier sind ihre Hauptverwendungen:<\/p><p><b>Ursache oder <\/b> <b>Grund <\/b><\/p><p>Dr\u00fcckt den Grund oder die Ursache f\u00fcr eine Handlung aus.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Lo hice <b>por<\/b> ti. Ich habe es deinetwegen getan.<\/li><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Est\u00e1n preocupados <b>por<\/b> el clima. Sie machen sich Sorgen wegen des Wetters.<\/li><\/ul><p><b>Dauer in der<\/b> <b>Zeit <\/b><\/p><p>Gibt die Zeitspanne an, die eine Handlung dauert.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Estudi\u00e9 <b>por<\/b> tres horas. Ich habe drei Stunden lang gelernt.<\/li><\/ul><p><b>Ungef\u00e4hre Lage oder<\/b> <b>Durchgang <\/b><\/p><p>Wird verwendet, um sich auf einen Ort zu beziehen, durch den man geht oder der nicht genau ist.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Caminamos <b>por<\/b> el parque. Wir sind durch den Park spaziert.<\/li><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Vive <b>por<\/b> aqu\u00ed. Er\/Sie wohnt hier in der N\u00e4he.<\/li><\/ul><p><strong>Mittel oder Instrument<\/strong><\/p><p>Gibt das Mittel an, durch das etwas durchgef\u00fchrt wird.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Te env\u00edo el paquete <b>por<\/b> correo. Ich schicke dir das Paket per Post.<\/li><\/ul><p><b>Austausch oder<\/b> <b>Ersatz <\/b><\/p><p>Dr\u00fcckt eine Idee des Tauschs oder der Ersetzung aus.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Te doy cinco d\u00f3lares <b>por<\/b> el libro. Ich gebe dir f\u00fcnf Dollar f\u00fcr das Buch.<\/li><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Trabaj\u00e9 <b>por<\/b> mi compa\u00f1ero. Ich habe f\u00fcr meinen Kollegen gearbeitet.<\/li><\/ul><p><b>Passiv<\/b><b>form<\/b><\/p><p>In Passivkonstruktionen f\u00fchrt es den Agenten ein.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> El cuadro fue pintado <b>por<\/b> Diego Rivera. Das Gem\u00e4lde wurde von Diego Rivera gemalt.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c8dffa9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"c8dffa9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e4c4375\" data-id=\"e4c4375\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24cb7c4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24cb7c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verwendungen der Pr\u00e4position para <br><\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f5f04e elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0f5f04e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Pr\u00e4position <i>para <\/i> steht in Zusammenhang mit Ziel, Empf\u00e4nger, Richtung, Frist und mehr. Hier sind die h\u00e4ufigsten Verwendungen:<\/p><p><b>Ziel oder<\/b> <b>Zweck <\/b><\/p><p>Dr\u00fcckt das Ziel einer Handlung aus.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Estudio espa\u00f1ol <b>para<\/b> viajar. Ich lerne Spanisch, um zu reisen.<\/li><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Esta caja es <b>para<\/b> guardar documentos. Diese Kiste ist zum Aufbewahren von Dokumenten.<\/li><\/ul><p><b>Emp<\/b><b>f\u00e4nger<\/b><\/p><p>Gibt die Person oder Entit\u00e4t an, die etwas erh\u00e4lt.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Este regalo es <b>para<\/b> ti. Dieses Geschenk ist f\u00fcr dich.<\/li><\/ul><p><b>Richtung <\/b> <b>oder Ziel<\/b><\/p><p>Gibt an, wohin etwas oder jemand geht.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Salimos <b>para<\/b> Madrid ma\u00f1ana. Wir fahren morgen nach Madrid.<\/li><\/ul><p><b>Frist oder zeitliche<\/b> <b>Grenze <\/b><\/p><p>Dr\u00fcckt einen bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft aus.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> El proyecto es <b>para<\/b> el lunes. Das Projekt ist f\u00fcr Montag.<\/li><\/ul><p><b>Mei<\/b><b>nung<\/b><\/p><p>F\u00fchrt die Perspektive von jemandem ein.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> <b>Para<\/b> m\u00ed, esta es la mejor opci\u00f3n. F\u00fcr mich ist dies die beste Option.<\/li><\/ul><p><b>Vergleichs<\/b><b>beziehung<\/b><\/p><p>Gibt eine Abweichung von dem Erwarteten an.<\/p><ul><li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> <b>Para<\/b> ser tan joven, sabe mucho. F\u00fcr sein junges Alter wei\u00df er\/sie viel.<\/li><\/ul><h4><b>Tipps zum Merken:<\/b><\/h4><ul><li aria-level=\"1\">Denke an <i>por <\/i> als etwas, das mit Ursache, Mittel oder Prozess zu tun hat: voy <b>por <\/b>el camino <b>por <\/b>un caf\u00e9.<\/li><li aria-level=\"1\">Denke an <i>para <\/i> als etwas, das mit Zweck oder Ziel zu tun hat: el regalo es <b>para <\/b>t\u00ed, <b>para <\/b>festejar tu cumplea\u00f1os.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cd5bbd2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"cd5bbd2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b812ae\" data-id=\"3b812ae\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab6e97 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ab6e97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Einige g\u00e4ngige Ausdr\u00fccke mit \"por\" und \"para\":<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72b5c77 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72b5c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Mit &#8220;por&#8221;:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por favor (Bitte)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por eso (Deswegen)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por ejemplo (Zum Beispiel)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por fin (Endlich)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por si acaso (F\u00fcr den Fall)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por lo tanto (Deshalb)<br \/><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Mit &#8220;para&#8221;:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para siempre (F\u00fcr immer)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para qu\u00e9 (Wof\u00fcr)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para entonces (Bis dahin)<br \/><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>No es para tanto (Das ist keine so gro\u00dfe Sache)<\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para variar (Um etwas anderes zu tun)<br \/><\/b><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c8eff59 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"c8eff59\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e7ad6a6\" data-id=\"e7ad6a6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0519d75 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0519d75\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verben, die h\u00e4ufig mit por verwendet werden:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346ff32 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"346ff32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Preguntar por<\/b><b><br \/><\/b>Se usa para indagar sobre alguien o algo. (Sich nach jemandem oder etwas erkundigen). <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Mar\u00eda pregunt\u00f3 <b>por<\/b> ti. (Mar\u00eda hat nach dir gefragt). <\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Esforzarse por<\/b><b><br \/><\/b>Indica dedicaci\u00f3n o empe\u00f1o hacia un objetivo. (Zeigt Hingabe oder Einsatz f\u00fcr ein Ziel an). <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Se esfuerza mucho <b>por<\/b> sus hijos. (Er\/Sie setzt sich sehr f\u00fcr seine\/ihre Kinder ein). <\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Interesarse por<\/b><b><br \/><\/b>Expresa curiosidad o preocupaci\u00f3n por algo o alguien. (Dr\u00fcckt Neugier oder Besorgnis \u00fcber etwas oder jemanden aus).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Me intereso mucho <b>por<\/b> la literatura cl\u00e1sica. (Ich interessiere mich sehr f\u00fcr klassische Literatur).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Preocuparse por<\/b><b><br \/><\/b>Manifiesta inquietud o cuidado por algo. (Zeigt Besorgnis oder Sorge um etwas an). <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Juan siempre se preocupa <b>por<\/b> su familia. (Juan sorgt sich immer um seine Familie).  <\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Optar por<\/b><b><br \/><\/b>Significa elegir algo entre varias opciones. (Bedeutet, etwas aus mehreren Optionen auszuw\u00e4hlen).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Optaron <b>por<\/b> una soluci\u00f3n m\u00e1s econ\u00f3mica. (Sie entschieden sich f\u00fcr eine g\u00fcnstigere L\u00f6sung)<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Brindar por<\/b><b><br \/><\/b>Se utiliza en contextos de celebraciones o brindis. (Wird in Kontexten von Feiern oder Toasts verwendet). <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Brindemos <b>por<\/b> el \u00e9xito de este proyecto. (Lasst uns auf den Erfolg dieses Projekts ansto\u00dfen). <\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Luchar por<\/b><b><br \/><\/b>Denota esfuerzo o pelea para conseguir algo. (Zeigt Anstrengung oder Kampf, um etwas zu erreichen). <\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Estamos luchando <b>por<\/b> nuestros derechos. (Wir k\u00e4mpfen f\u00fcr unsere Rechte).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Pagar por<\/b><b><br \/><\/b>Indica intercambio econ\u00f3mico o compensaci\u00f3n. (Zeigt wirtschaftlichen Austausch oder Entsch\u00e4digung an).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> \u00bfCu\u00e1nto pagaste <b>por<\/b> el coche? Wie viel hast du f\u00fcr das Auto bezahlt?<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed05dfa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"ed05dfa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36cb1b5\" data-id=\"36cb1b5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d16cacc elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d16cacc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Verben, die h\u00e4ufig mit para verwendet werden:<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0690961 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0690961\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Trabajar para<\/b><b><br \/><\/b>Se\u00f1ala el empleador o beneficiario del trabajo. (Zeigt den Arbeitgeber oder den Beg\u00fcnstigten der Arbeit an).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Trabajo <b>para<\/b> una empresa internacional. (Ich arbeite f\u00fcr ein internationales Unternehmen). <\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Escribir para<\/b><b><br \/><\/b>Indica el destinatario o el p\u00fablico de un escrito. (Zeigt den Empf\u00e4nger oder das Publikum eines Textes an).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Escribe art\u00edculos <b>para<\/b> una revista cient\u00edfica. Er\/Sie schreibt Artikel f\u00fcr eine wissenschaftliche Zeitschrift.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Servir para<\/b><b><br \/><\/b>Expresa utilidad o prop\u00f3sito. (Dr\u00fcckt N\u00fctzlichkeit oder Zweck aus).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Esta herramienta sirve <b>para<\/b> cortar madera. (Dieses Werkzeug dient zum Holzschneiden).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Valer para<\/b><b><br \/><\/b>Indica aptitud o utilidad. (Zeigt Eignung oder N\u00fctzlichkeit an).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Este m\u00e9todo no vale <b>para<\/b> resolver el problema. (Diese Methode ist nicht geeignet, um das Problem zu l\u00f6sen).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Prepararse para<\/b><b><br \/><\/b>Se\u00f1ala el prop\u00f3sito de un esfuerzo o una preparaci\u00f3n. (Zeigt den Zweck einer Anstrengung oder Vorbereitung an).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Me estoy preparando <b>para<\/b> el examen final. (Ich bereite mich auf die Abschlusspr\u00fcfung vor).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Ir para<\/b><b><br \/><\/b>Indica un destino o una intenci\u00f3n. (Zeigt ein Ziel oder eine Absicht an).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Vamos <b>para<\/b> casa despu\u00e9s de la fiesta. (Wir gehen nach Hause nach der Party).<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Estudiar para<\/b><b><br \/><\/b>Refleja la meta de los estudios. (Spiegelt das Ziel des Studiums wider).<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Ejemplo:<\/b> Estudia <b>para<\/b> ser m\u00e9dico. (Er\/Sie studiert, um Arzt\/\u00c4rztin zu werden). <\/li>\n<\/ul>\n<p>In vielen F\u00e4llen k\u00f6nnen beide Pr\u00e4positionen mit denselben Verben verwendet werden, was die Bedeutung ver\u00e4ndert.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-604efe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"604efe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27e147a\" data-id=\"27e147a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075619a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"075619a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Luchar por \/ Luchar para<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por:<\/b> Zeigt die Ursache oder den Grund des Kampfes an. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Luchan <b>por<\/b> la libertad de su pa\u00eds. (Sie k\u00e4mpfen f\u00fcr die Freiheit ihres Landes). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para:<\/b> Betont den Zweck oder das Endziel. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Lucho <b>para<\/b> ganar esta competici\u00f3n. (Ich k\u00e4mpfe, um diesen Wettkampf zu gewinnen).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Trabajar por \/ Trabajar para<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por:<\/b> Bezieht sich darauf, f\u00fcr jemanden oder f\u00fcr eine Sache zu arbeiten. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Hoy trabajo <b>por<\/b> mi compa\u00f1ero porque est\u00e1 enfermo. (Heute arbeite ich f\u00fcr meinen Kollegen, weil er krank ist). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para:<\/b> Zeigt den Arbeitgeber oder Empf\u00e4nger der Arbeit an. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Trabajo <b>para<\/b> una empresa tecnol\u00f3gica. (Ich arbeite f\u00fcr ein Technologieunternehmen). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Esforzarse por \/ Esforzarse para<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por:<\/b> Betont den Grund oder das Motiv f\u00fcr die Anstrengung. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Se esfuerza <b>por<\/b> el bienestar de su familia. (Er\/Sie setzt sich f\u00fcr das Wohl seiner\/ihrer Familie ein).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para:<\/b> Unterstreicht das Ziel oder den Zweck der Anstrengung. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Me esfuerzo mucho <b>para<\/b> aprobar el examen. (Ich strenge mich sehr an, um die Pr\u00fcfung zu bestehen).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Hacer algo por \/ Hacer algo para<\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Por: <br \/><\/b>Zeigt Ursache oder Nutzen f\u00fcr eine andere Person an. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Hago esto <b>por<\/b> ti. (Ich mache das wegen dir). <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Para:<\/b> Betont den Empf\u00e4nger oder das endg\u00fcltige Ziel der Handlung. \n<ul>\n<li aria-level=\"2\"><b>Ejemplo:<\/b> Hago esto <b>para<\/b> ayudar a los dem\u00e1s. (Ich mache das, um anderen zu helfen)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obwohl diese Pr\u00e4positionen oft Verwirrung stiften, besonders zu Beginn des Lernens, sind sie im Sprachgebrauch sehr h\u00e4ufig, weshalb es wichtig ist, ihren Gebrauch zu beherrschen. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9697b62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9697b62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f72004d elementor-widget-mobile__width-initial elementor-post-navigation-borders-yes elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"f72004d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Beitrag Navigation\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/conexionsp.com\/de\/el-mar-o-la-mar-die-grammatischen-geschlechter\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-left\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M31.7 239l136-136c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L127.9 256l96.4 96.4c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L201.7 409c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-136-136c-9.5-9.4-9.5-24.6-.1-34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Zur\u00fcck<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">\u00bfEl mar o la mar? Die grammatischen Geschlechter<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__separator\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/conexionsp.com\/de\/por-o-para\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Siguiente<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">\u00bfPor o para?<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-right\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">N\u00e4chster<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wann verwenden wir por und wann verwenden wir para? <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[142],"tags":[183],"class_list":["post-10763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammatik","tag-down-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10763"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10780,"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10763\/revisions\/10780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conexionsp.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}