¿Cuándo fue la última vez que hiciste algo por primera vez? Les nombres ordinaux.
es nombres ordinaux, contrairement aux cardinaux, qui indiquent une quantité, indiquent un ordre ou une hiérarchie. Ils s'accordent en genre grammatical et en nombre avec le nom qu'ils accompagnent et, dans la langue parlée, ils sont normalement utilisés jusqu'au dixième (10), mais dans les médias, à la télévision, etc., leur utilisation au-delà de la dizaine est plus répandue. Dans cet article, nous verrons comment ils se forment, l'accord avec le nom et des exemples d'utilisation. Allons-y!
Du point de vue pratique, les nombres ordinaux sont utilisés en espagnol pour indiquer la position dans une séquence ou une liste, signaler l’ordre chronologique, identifier les étages des bâtiments, nommer les siècles, les chapitres, les événements annuels et exprimer la hiérarchie ou le rang. Pour leur abréviation, on écrit généralement le nombre accompagné du symbole des degrés : 1º, 2º, 3º. Voyons quels sont les numéros du 1er au 29e au masculin et au féminin singulier. La forme plurielle, comme on peut le voir dans les tableaux, se forme en ajoutant un s à la fin du mot.
J’ai décidé de les diviser de cette manière car la recommandation de la RAE est que ces dizaines soient écrites en un seul mot, et à partir du 30e, comme nous le verrons, il est plus courant d’écrire en deux mots, bien qu’il soit aussi accepté de les écrire en un seul mot. Voyons quelques exceptions pour ces dizaines et des exemples d’utilisation.
Pour le 11e et le 12e, en plus de onzième et douzième, les formes dix-huitième et douzième sont également acceptées.
Les formes “primero” et “tercero” sont abrégées en “primer” et “tercer” lorsqu’elles précèdent le nom, mais elles ne le sont pas lorsqu’elles se trouvent après celui-ci. Cela est valable pour toutes les dizaines, c’est-à-dire que la même chose se produit, par exemple, avec “vigesimoprimero” et “vigesimotercero”. Cela est important car, normalement, les ordinaux précèdent le nom.
He visto el primer capítulo de la serie. (J’ai vu le premier épisode de la série).
*He visto el primero capítulo de la serie (agrammatical).
He visto el capítulo primero de la serie. (Peu utilisé).
Comme mentionné plus haut, dans la langue parlée, on utilise normalement les nombres ordinaux jusqu’au 10e, et au-delà de ce nombre, on utilise généralement des nombres cardinaux.
À quel étage vas-tu?
Au sixième, et toi?
– Al once. (Au onze).
Ils sont normalement utilisés comme adjectifs pour décrire des noms qui suivent un ordre, comme dans le cas d’événements et d’anniversaires (hoy es nuestro segundo aniversario de bodas, aujourd’hui, c’est notre deuxième anniversaire de mariage), faits répétitifs (es la tercera vez que te pido que saques la basura, c’est la troisième fois que je te demande de sortir la poubelle), de chapitres, d’épisodes, de saisons, etc., (el sexto episodio de la serie es el mejor, (le sixième épisode de la série est le meilleur, segundas partes nunca fueron buenas, les suites n’ont jamais été bonnes), de possessions que nous changeons avec le temps (mi primer auto fue un Renault, ma première voiture était une Renault), des résultats sportifs (el equipo quedó tercero al final de la temporada, l’équipe a terminé troisième à la fin de la saison), etc.
Dans le cas de “primero“, il peut fonctionner comme adverbe:
– ¡Quiero helado! (Je veux de la glace!)
– Primero termina tu comida. D’abord, finis ton repas.
Ils sont également utilisés pour désigner des siècles et certains titres. Dans ces cas, l’écriture en chiffres romains est généralement utilisée: Constantino III se autoproclamó emperador romano de Occidente en el siglo V. (Constantin III s’est proclamé empereur romain d’Occident au Ve siècle).
Voyons maintenant le reste des dizaines, centaines, etc. À partir du 30e, comme mentionné précédemment, la recommandation est d’écrire séparément et avec les accents graphiques respectifs (trigésimo primero, 31e), bien qu’il soit accepté, pour les dizaines, d’écrire en un seul mot, auquel cas les accents graphiques des dizaines sont perdus car l’accent phonologique se situe sur le deuxième mot (trigesimoprimero, 31e, trigesimoséptimo, 37e). Les ordinaux écrits en un seul mot ne présentent qu’une variation de genre grammatical et de nombre dans le deuxième composant: vigesimoprimera, vigesimoprimeros, vigesimoprimeras. S’ils sont écrits en deux mots, les deux varient à la fois en genre et en nombre: trigésima primera, trigésimos primeros, trigésimas primeras. À partir du 100e, on les écrit en mots séparés, simplement en juxtaposant les ordinaux du plus grand au plus petit (centésimo cuadragésimo quinto, 145e), bien qu’à partir des centaines, ils soient si peu utilisés que, si vous demandez à un locuteur natif quel est l’ordinal d’un nombre comme 245, il est probable qu’il ne le sache pas.
existe bien sûr des ordinaux au-delà du 1000e, mais je ne les ai pas inclus car, d’une part, il m’a semblé exagéré de les inclure jusqu’au 1000e, et d’autre part, cela aurait ajouté plus d’informations à un article qui en contient déjà beaucoup et qui serait, de plus, des informations de très peu d’utilité car ces ordinaux sont pratiquement inutilisés. L’utilisation la plus fréquente de ces derniers que nous avons vus est, par exemple, pour la promotion dans la presse ou à la télévision d’événements ayant de nombreuses éditions: En 2025 se celebra la vigesimonovena edición de la Fiesta de la Vendimia en Mendoza.(En 2025 aura lieu la vingt-neuvième édition du Festival des récoltes de Mendoza).
Nous en sommes arrivés à la fin de ce chapitre. Je sais que j’ai inclus beaucoup d’informations, mais de tout ce qui figure dans cet article, ce qui est vraiment important, c’est de maîtriser la concordance en genre et en nombre des ordinaux avec l’adjectif et, pour la langue parlée, les dix premiers. Je te laisse ici des exercices pour pratiquer ce sujet et, si tu as des questions, écris-moi. Merci d’avoir lu!
Laisser un commentaire