{"id":23631,"date":"2025-04-10T07:00:53","date_gmt":"2025-04-10T05:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conexionsp.com\/vocabulaire-le-travail\/"},"modified":"2026-07-13T03:05:32","modified_gmt":"2026-07-13T01:05:32","slug":"vocabulaire-le-travail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conexionsp.com\/fr\/vocabulaire-le-travail\/","title":{"rendered":"Vocabulaire : Le travail"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\tD<\/span>\n\t\t\t

ans cet article, nous allons voir le vocabulaire relatif aux professions, aux m\u00e9tiers et au travail, ainsi que quelques verbes utilis\u00e9s pour exprimer et pour demander comment une personne gagne sa vie. Allons-y !<\/p>\n\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Verbes fondamentaux.<\/strong><\/p>

En espagnol, comme dans toutes les langues, il existe de nombreux verbes utilis\u00e9s pour se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l’activit\u00e9 professionnelle. Dans cet article, nous verrons les plus fr\u00e9quemment utilis\u00e9s, c’est-\u00e0-dire ceux que tu utiliseras le plus probablement pour exprimer ton activit\u00e9 professionnelle et ceux que tu entendras le plus souvent quand quelqu’un voudra savoir comment tu gagnes ta vie. Et comme je pense qu’il vaut mieux commencer par le plus difficile, voyons le verbe dedicarse<\/em>. Ce verbe est r\u00e9fl\u00e9chi et s’utilise toujours avec la pr\u00e9position a<\/em>. Son usage est beaucoup plus fr\u00e9quent pour demander l’activit\u00e9 professionnelle de quelqu’un que pour pr\u00e9senter sa propre activit\u00e9. Voyons sa conjugaison :<\/p>

Yo me dedico a. (Je travaille comme…)
T\u00fa te dedicas a. (Tu travailles comme…)
\u00c9l\/Ella\/Usted se dedica a. (Il\/Elle\/Vous [formel] travaille comme…)
Nosotros\/as nos dedicamos a. (Nous travaillons comme…)
Vosotros\/as os dedicais a. (Vous [Espagne] travaillez comme…)
Ellos\/Ellas\/Ustedes se dedican a. (Ils\/Elles\/Vous [formel] travaillent comme…)<\/p>

Comme je le disais, son usage est tr\u00e8s fr\u00e9quent pour demander comment quelqu’un gagne sa vie. Ainsi, la fa\u00e7on dont quelqu’un te posera le plus probablement cette question est \u00bfA qu\u00e9 te dedicas?<\/em> (Qu’est-ce que tu fais dans la vie ?) Bien qu’il puisse \u00eatre utilis\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il est plus courant de ne pas l’utiliser de cette fa\u00e7on. Si tu l’utilises pour r\u00e9pondre, la structure est dedicarse a + infinitif : me dedico a ense\u00f1ar espa\u00f1ol<\/em> (j’enseigne l’espagnol).<\/p>

Une autre fa\u00e7on de te demander ce que tu fais dans la vie est d’utiliser le verbe trabajar<\/em> avec la pr\u00e9position de<\/em>. \u00bfDe qu\u00e9 trabajas?<\/em> (Tu travailles comme quoi ?) Tu peux utiliser le verbe trabajar<\/em> pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question \u00e9galement, en utilisant soit la pr\u00e9position de<\/em> soit la conjonction como<\/em> + activit\u00e9 professionnelle. Trabajo de\/como profesor<\/em> (Je travaille comme professeur). Trabajo de\/como cajero en un supermercado<\/em> (Je travaille comme caissier dans un supermarch\u00e9). Attention : la conjonction como<\/em> n’est pas utilis\u00e9e pour demander l’activit\u00e9 professionnelle d’une personne. Voyons la conjugaison du verbe trabajar<\/em>.<\/p>

Yo trabajo. (Je travaille)
T\u00fa trabajas. (Tu travailles)
\u00c9l\/Ella\/Usted trabaja. (Il\/Elle\/Vous [formel] travaille)
Nosotros\/as trabajamos. (Nous travaillons)
Vosotros\/as trabaj\u00e1is. (Vous [Espagne] travaillez)
Ellos\/Ellas\/Ustedes trabajan. (Ils\/Elles\/Vous [formel] travaillent)<\/p>

Et le troisi\u00e8me verbe que nous verrons ici est le verbe ser<\/em>. Celui-ci n’est pas utilis\u00e9 pour demander la profession d’une personne : personne<\/strong> ne te demandera \u00bfqu\u00e9 eres?<\/em> (qu’est-ce que tu es ?) Mais son usage est tr\u00e8s fr\u00e9quent pour exprimer notre profession : ser + profession ou m\u00e9tier. Soy profesor de espa\u00f1ol<\/em> (Je suis professeur d’espagnol), soy cajero en un supermercado<\/em> (Je suis caissier dans un supermarch\u00e9).<\/p>

Pour introduire le lieu o\u00f9 nous travaillons, nous utilisons la pr\u00e9position en<\/em> : trabajo en una academia de idiomas<\/em> (Je travaille dans une \u00e9cole de langues), trabajo en un supermercado<\/em> (Je travaille dans un supermarch\u00e9). Et pour introduire l’entreprise pour laquelle nous travaillons, nous utilisons la pr\u00e9position para<\/em> : trabajo para Siemens<\/em> (Je travaille pour Siemens). Ici<\/strong> <\/a>tu peux lire plus sur les diff\u00e9rences entre por et para, ce qui est souvent un casse-t\u00eate pour ceux qui apprennent l’espagnol.<\/p>

Ci-dessous tu trouveras une liste de vocabulaire relatif au travail. Bien s\u00fbr, elle ne couvre pas 100 % du vocabulaire, mais c’est une liste assez \u00e9tendue et divis\u00e9e par domaines d’activit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t